大家好，AAPS的学生、家长、员工和社区： 

自2020年3月13日以来的456天里，我们一起走过了漫长的历程. 今天我们结束了20-21学年, 我知道我们在联系中继续共同关注, 关心和支持我们的学生, 彼此和我们的社区, 就像我们在这段时间里所做的那样. 

我们在前进, 重点支持我们的学生, and look ahead to a strong 2021-22 back-to-school time; important information about next year follows in this message. 

开学第一天，我们都很兴奋 星期一，2021年8月30日, 以及美高梅博彩全面开学, 每周五天, 在所有校区的所有年级. 

学校日时间表和2021-22学年日历

我们正在分享 daily 学校日钟时间表和2021-22学年日历 这样每个人在计划返校时都有了这些信息.

2021-22学年课前和课后活动的最新情况

在美高梅博彩, 我们致力于通过Rec提供课前和课后课程 & Ed关注学生的幸福、充实和乐趣. 

我们很高兴与大家分享2021-22年度的预算 & Ed在过去成功的基础上增加了课前和课后的项目, 包括新的程序，如 Let’s Play!, 哪个是在2020年秋季开发的免费程序, 以及长期存在的课后补习班和节目. 

考虑到工薪家庭的需求，Rec & Ed希望在所有小学和K8楼提供一些延长的时间和日间节目, 首先要优先考虑受贫困影响最大的学校. These next steps include offering opportunities for the critical after-school hours; specific locations and details remain dependent on several factors, 包括人员配备和秋季COVID-19指导. 

这些课前和课后计划将在未来几周内制定, 随着课程开放注册, 信息将通过电子邮件直接与家长和学校社区共享，并发布在AAPS和Rec上 & Ed websites. 

我们将继续优先安排工作人员，并在今年夏天协调课前和课后项目. 因为我们能够确认学校课程的细节, 届时我们将与家长沟通.

2021-22学年入学

为您预订21-22学年的AAPS座位，以便我们为秋季的全面回归做准备, 请填写您收到的注册表 透过电邮 noreplyregistration@powerschool.com 如果你还没有这样做. 

从你那里听到：K12洞察力调查，思想交流

我们感谢并重视您的意见和反馈，因为我们正在为下一学年做准备. 我们继续开放春季调查，并承诺使用和分享您的想法，以指导我们的工作向前发展. 

ThoughtExchange K12 Insight 20-21调查

社区参与会议：2021-22学年预览

我们将继续春季系列的AAPS社区参与会议与总监在 6月17日，星期四，下午6点. 与会者可以在会议期间提出问题并收到答复. 录制的会话链接在a2schools共享.Org，以便在会议结束后的任何时间按需查看会议. 

祝贺2021届毕业生

我们向1450多名AAPS 2021届毕业生表示祝贺. 这些令人印象深刻的毕业生加入了美高梅博彩100多年来优秀教育的悠久传统. 您可以了解更多美高梅博彩2021年AAPS启动的信息 here. 我们向2021届毕业生和他们毕业后的下一步致以最良好的祝愿.

Wrapping Up & 前进

我们感谢我们的老师和工作人员的杰出努力，因为他们勇敢地为我们的学生和家庭提供联系和服务，尽管在身体分开的情况下一起学习面临许多额外的挑战. 我们感谢我们的父母和社区成员，他们以非凡的方式支持学生, 员工和家属在这历史性的时刻.

作为我们的学生, 教职工和家长们结束了这一学年, 我衷心感谢您对我们学生的大力合作和支持, 员工和学校——以及彼此之间——通过这一年.  

在此期间, 我们明白了, 更甚于以往, 我们的教室和学校不仅仅是有形的建筑. 我们每个人都扮演着关键的角色，确保美国儿科学会关怀他人, 联系和社区, 共同优质学习, 克服挑战, 分享同情和关怀. 

We honor and celebrate each and every student as they wrap up this school year today; we pull together, 我们生存并茁壮成长, 我们将迎来激动人心的2021-2022学年. 现在是时候将我们的愿景提升到我们共同发展的下一个篇章, 为美高梅博彩社区的学生服务的成功未来.  

祝你度过一个平安、健康、祥和的夏天，

Jeanice K. Swift
学校监督
美高梅博彩